-

Blueberries everywhere
As nervous as I am about writing in English, this was long overdue. I decided to switch languages to challenge myself (as I feel I’m more eloquent in Spanish) and as a way to connect with my new environment and community which now involves a lot of English and Finnish. But my border girl spanglish…
-

Tervetuloa Suomeen!
Por fin después de varios meses me armo del valor necesario para escribir lo que tanto tiempo estuve postergando. Si me has leído antes, sabes que cuando estuve de intercambio en Taiwán comencé este blog, pero por azares del destino y propia duda, lo dejé. Sin embargo, nunca dejé de soñar con retomarlo y me parece…